在UGII_ENV.DAT中
把UGII_DEFAULTS_FILE=${UGII_BASE_DIR}ugiiug_english.def
改成UGII_DEFAULTS_FILE=${UGII_BASE_DIR}ugiiug_METRIC.def
就可以在開始UG時,內定值為mm

在UG_METRIC.DEF中
UG_systemColor: 為設定系統顏色

UG_initialPartDir: 為設定起始圖檔位置

UG_initialGripDir: 為設定GRIP位置

UG_initialUFunDir: 為設定USER FUNCTION位置

UG_initialMacroDir: 為設定MARCO位置

UG_initialIgsDir: 為設定IGES位置

UG_initialStpDir: 為設定STEP位置

UG_initialDxfDir: 為設定DXF位置

UG_initialTransLogDir: 為設定LOG位置

UG_layersInList: 有all, selectable, objects 三個,建議用OBJECTS

UG_showObjectCount: 建議ON

UG_showCategoryNames: 建議ON

Solids_undoFileSize:4095.000 UNDO暫存,最大值到4095

Solids_tolerDist_EU: 0.0010 ! Inches 英制公差

Solids_tolerDist_MU: 0.0254 ! mm 公制公差

Solids_tolerAngl: 0.5000 ! degrees 角度公差

Solids_FreeFormConstructionResult: 0 建議若是做機構用0比較好,若是造型用1比較好

1. 復制 UGii_simple_chinese.lng 到一個新的目錄并重新命名為ugii.lng (如：UGS180UGChinaugii.lng)
2. 建立一個新的文件 ug.bat 在該目錄下并輸入以下內容：

@ECHO OFF

set UGII_LANGUAGE=%UGII_BASE_DIR%UGChina

set UGII_MAIN_MENU_FILE=%UGII_BASE_DIR%ugiimenusug_main.men

%UGII_BASE_DIR%ugiiugraf.exe

3. 保存后運行 ug.bat

就如Pro/E可以用系統環境變量LANG=chs來控制簡體中文界面一樣，UG NX1.0的語言界面現在也可隨心所欲地用系統環境變量來控。這就是UGII_LANG環境變量：
Win2000控制面板/系統/高級/環竟變量/系統變量 下找到變量UGII_LANG/編輯,設定值為simpl_chinese就是簡體中文界面。以下是UGII＿LANG對應不同值時對應的語言界面：
UGII_LANG＝simpl_chinese 簡體中文菜單界面
UGII_LANG＝english 英文菜單界面
UGII_LANG＝french 法語菜單界面
UGII_LANG＝german 德語菜單界面
UGII_LANG＝japanese 日文菜單界面
UGII_LANG＝italian 意大利語菜單界面
UGII_LANG＝russian 俄語菜單界面
UGII_LANG＝korean 韓文菜單界面